N'ime akwụkwọ akụkọ Cathy Wang na-abịa, The Imposter Syndrome, onye nledo Russia bilitere n'ọkwa nke ụlọ ọrụ teknụzụ ka ọ bụrụ COO na Tangerine (Google riff), ebe otu n'ime ụmụ ya na-achọpụta adịghị ike nchekwa, na-enye egwuregwu. Akwụkwọ ahụ dabara na shelf na Mee 25, mana EW ga-ekerịta isiakwụkwọ asaa mbụ naanị na webụsaịtị anyị n'akụkụ atọ. Gụọ akụkụ nke mbụ n'okpuru.
Mgbe ọ bụla Lev Guskov zutere onye na-adọrọ mmasị, ọ na-enwe mmasị ịjụ nne na nna ya ajụjụ. Ọ bụrụ na azịza ya nwere ezi uche, ọ ga-edetu ihe, ma ọ bụrụ na o chere na ọ ga-aga n'ihu, ọ ga-ahụ na e dechara akwụkwọ akụkọ ezinụlọ nke isiokwu ahụ. Ọ bụ ezie na Leo ekwenyeghị na ezi nne na nna dị mkpa maka ọrụ na-arụpụta ihe. N'ezie, n'ọrụ ya, ndị nne na nna ọjọọ na-abụkarị ndị na-akpata ihe ịga nke ọma. Nkwenye mmalite nke nhụjuanya, imeri ugwu a nke ndakpọ olileanya na egwu, ọrụ, iguzosi ike n'ihe na ọchịchọ nke gafere atụmanya, ma ọ bụrụ na ọ bụ naanị maka nkwenye nke a jụrụ na mbụ.
N'ebe ọ nọ ugbu a, n'ụlọ mgbakọ mahadum dị n'akụkụ Osimiri Moskva, ndị mụrụ Lev gbara ya gburugburu (ma ndị ọma ma ndị ọjọọ). Ọ na-agwụ ike, na-ekwe ka mkpesa na-enweghị isi mebie ndụ Moscow: okporo ụzọ Moscow Ring na-egbu oge awa abụọ, cucumbers dị oké ọnụ ahịa n'ụlọ ahịa nri, onye na-ahụ maka ọrịa anụ ahụ na-adịghị ahụkebe na ụlọ ọgwụ steeti bụ onye jụrụ ịrahụ ụra n'oge ma mee nyocha anụ ahụ - ya na mmanya na-aba n'anya. iku ume ya, o kwuru na ya ga-eburu nri ehihie n'ụlọ. Ekwesịrị m ịnwụ n'ihi na nwunye ya enweghị ike ịbụ onye na-elekọta ụlọ. …?
Afọ ole na ole gara aga, Leo nọ na ogbo n'otu ọnụ ụlọ ahụ ya na nne ya nọ n'azụ azụ na-ejide tulips. Otu izu ka e mesịrị, ọ rutere n'otu ụlọ elu nke dị okpukpu iri abụọ nke dị na etiti Moscow maka ụbọchị mbụ ya n'ọrụ. N'ime ime ụlọ ịsa ahụ, e nwere ihe ncheta ọla nwere mkpịrịsị: SPb. Ọrụ nchekwa mba. Onye isi nke atọ kasị ukwuu Russian ọrụ pụrụ iche.
Ọ na-ekpo ọkụ n'èzí ugbu a, nke pụtara na ụlọ nzukọ ahụ na-achọ ịnwụ. Onye ọrụ ibe Leo na nkeji asatọ, Pyotr Stepanov, gbagara n'aka nri ya. Pita toro ogologo, dịkwa gịrịgịrị, ma n’oche ahụ dị gịrịgịrị, ọ dị ka mma, ogwe aka ya ndị e gbupụrụ ebipụ na ụkwụ ya gbakọrọ agbakọ gbabara nke ọma n’ime mbara igwe. "Kedu maka nke a?" Pita jụrụ ya, na-emegharị aka nke ọma, n'agbanyeghị na Leo amaralarị onye ọ bu n'obi. Blond n'ihu, ntutu ogologo úkwù.
"Ị chere na m na-enyocha ihu?" Pita lere anya were iwe. Lee anya agba ya. Na-ezo aka na eriri anụnụ anụnụ na odo odo n'ubu ya. Leo nwere ya n'ime igbe dị n'elu shelf dị elu n'ime ụlọ ya.
"Oh, kedu nwoke dị mfe." Pita chere ihu. "Mgbe ahụ, ohere na-agbasawanye. N'ebe ahụ, redhead na aka nri. Ọ mara mma karịa ntutu isi, na ọbụlagodi n'okpuru uwe mwụda ahụ ị ka nwere ike ịgwa ya na o nwere ahụ ike." Leo hụrụ isi uhie na nke mbụ oge ọzọ m banyere ma hụ ya n'ihi otu ihe ahụ Pita mere, ọ bụ ezie na o kwughị otú ahụ. Na Fraịde gara aga, ka ọ na-ejikere ịpụ ọrụ, Peter kpọbatara ya ka ọ bụrụ "nkwụsị ngwa ngwa" na ụlọ mmanya na-ewu ewu, ebe Leo ṅụrụ mmanya dị ọnụ ala, otu karama mmiri ịnweta mmiri Georgian, Pita wee nwee ihere. trawling. Leo laghachiri n'ụlọ mgbe etiti abalị, n'ụzọ ụfọdụ ka na-aṅụbiga mmanya ókè, naanị ịhụ enyi ya nwanyị Vera Rustamov na kichin. Vera bụ onye nta akụkọ maka otu akụkọ steeti Central Media of Russia (RCM). O nwere olu arịlịka ozi, nke dị omimi ma dịkwa nro, nke ọ nwere ike itinye n'ime ụda na-adịghị mma. "Ee e, ọ bụghị ya."
"Gịnị, ọ bụghị mma zuru oke? Ọ bụrụ na ịchọrọ ihe ọzọ, amaghị m ma ọ bara uru ịchụ nta na ngalaba sayensị kọmputa. "
Pita chebara ya echiche. "Ya mere, ịchọrọ ịbụ onye nzuzu na onye jọrọ njọ, ọ bụghị gị? Amaghị m ihe ị na-eme, mana oge ọzọ ị ga-akpọrọ m gaa njem nlegharị anya gị.”
Leo anụghị ihe ndị ọzọ. Ọ na-akpọ Peter ka ọ bụrụ onye na-elekọta mmadụ, na-ekerịta ihe ngọpụ ịhapụ ụlọ ọrụ - Leo enweghị obere nrụgide ọrụ ka ọ na-eme nke ọma n'afọ a ma kwalite ọtụtụ akụ. Otu bụ Bashkir ma ka na-azụ ọzụzụ, ebe ndị ọzọ abụọ bụ ụmụnne na-arụsi ọrụ ike: nwanne nwoke nke okenye bụ onye isi nri na-arụ ọrụ ma na-arụ ọrụ ugbu a na ụlọ oriri na ọṅụṅụ London nke Saudi royals na-agakarị, nwanne ya nwanyị na-arụkwa ọrụ maka onye ọka iwu na St. Louis. Leo tetara n'ụtụtụ a na isi ọwụwa na-ekewa na ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara anwa anwa ịbịa.
Ma ugbu a, obi dị ya ụtọ na o mere mgbalị ahụ. N'azụ ihe nkiri: ahịrị nke anọ si n'aka ekpe. Ajị agba aja aja dị nro, akpụkpọ ahụ na-acha aja aja, na anya ojii na-akpụ akpụ na-enye ya anya jọgburu onwe ya. Ogologo oge ole ka agafeela? Afọ itoolu? iri? Ma ọ maara ya.
Ha na-akpọ ha ụlọ ọrụ nyocha, mana n'eziokwu, ha bụ ụlọ ụmụ mgbei, ebe nchekwa maka ụmụaka na-achọghị. Nnukwu ụlọ ndị dị ala nke nwere ihe nchara na kapeeti dara ada, akpụkpọ ụkwụ dị arọ na egwu oche nkwagharị dị n'ala, ndị nwe ha nọ n'afọ iri na ụma na-eji ígwè ọrụ dị ka ndị skaters. Ọtụtụ n'ime ụlọ ọrụ ndị a dị na nnukwu obodo na mgbe ụfọdụ na mpụga obodo ukwu. Leo mbụ zutere Yulia na njem otu n'ime ha.
Ọ na-achọ nwoke. Nke kacha okenye, nke siri ike n'ihi na a na-anabatakarị ụmụ nwoke mgbe ha dị obere ma ọ bụrụ na ha siri ike. Ọrụ ahụ dị nro ma dị mkpa, gụnyere onye nnọchianya Canada na nwunye ya. Ha bụ ndị na-asọpụrụ Chineke, karịsịa nwunye, bụ ndị kwupụtara ọchịchọ ya ịmụta ha tupu ha alaghachi Ottawa na-adịgide adịgide: ịza òkù Chineke na inye ụfọdụ mkpụrụ obi na-achọghị ohere ọzọ.
Onye isi ụlọ ọrụ ahụ, nọọsụ dara mbà n'obi Maria, bụ onye a na-apụghị ikpebi afọ ndụ ya kpọrọ ụmụaka ahụ n'ọnụ ụlọ nkịtị. Leo gwara Maria ka ọ kụziere onye ọ bụla ka ọ webata onwe ya ma kwughachi otu ahịrịokwu sitere na akwụkwọ ọkacha mmasị ha.
Site na arụmọrụ nke itoolu, uche Leo malitere ịgbanwe. Ọ nọgidere na-enwe ọdịdị ihu ya, na-elegide anya anya, ma lekwasị anya n'ụzọ zuru ezu ka onye ọ tụlere anya dị ka onye kasị kwe nkwa na-aga n'ihu, nwa okoro nwere ahịhịa ahịhịa torola n'obi Leo.
“Aha m bụ Pavel,” ka nwa okorobịa ahụ malitere. “Akwụkwọ kacha amasị m bụ nwoke na-acha anụnụ anụnụ. O nwere uru ahụ, ọ pụkwara ife efe.” Pavel mechiri anya ya dị ka à ga-asị na ọ na-atụgharị ihe oyiyi. "Echeghị m otu okwu."
Dị nnọọ ka Leo na-achọ ịla, o nwere mmetụta aka ahụ ma tụgharịa ịchọ nwa agbọghọ ahụ. Ọ dị mkpụmkpụ, nwere nku anya dị gịrịgịrị gbadara ruo na ntì na-ada ada na imi gbatịpụrụ agbaka karịa, nku anya siri ike na nke siri ike nyere ya anya dịtụ nro. "Ị nwere ike ịkpọga m ebe ahụ.
Leo kwuru, "A na m achọ ihe ọzọ taa," na-akpasu iwe n'ime ya ka ọ ghọtara na ọ dị ka onye na-egbu anụ na-ajụ otu anụ. “Ndo. Enwere ike oge ọzọ".
“Enwere m ike ịdị mma,” ka o kwuru n’akpapụghị aka. “Enwere m mmasị nke ukwuu ịrụ ezigbo ọrụ. Agaghị m ekwu ihe Pọl mere. I ziri ezi ịhapụ ya.”
Okwu ya tụrụ ya n’anya. "Pavel abụghị naanị nwa nwoke" "Ị na-ejide aka gị mgbe ị na-etinye uche. Ị mere ya na mmalite mgbe Sophia dabere na tii. Ọ bụ naanị uwe mwụda ahụ ka ọ na-eyi mgbe anyị nwere ndị ọbịa, ị maara.”
N'otu ntabi anya, Leo gbatịpụrụ aka ya n'azụ ya. O ji nwayọọ nwayọọ hapụ ya ka ọ na-achị ọchị. Ọ gbuuru ikpere n'ala ma kpakwuuru ya, sị, "Ị sịrị na ị nwere ike ịrụ ya, mana ị maghị ụdị ọrụ m na-ajụ."
"Kedu aha gị?" Ọ hụrụ Sophia, nwanyị V-olu a ma ama ka ọ na-efegharị nso, ma na-amụ anya ma nwee olileanya; ọ maara na ọ chọrọ ụmụ nwoke, mana n'agbanyeghị okike, a na-akwụ ụlọ akwụkwọ ahụ ụgwọ maka nwa ọ bụla nke Ụlọ Ọrụ Eighth kuchiri.
Onyinyo gafere n'elu ihu ya. “Anọla m ebe a n'oge ndụ m niile,” ka o wepụrụ akpịrị ya. "Ị mara na m nwekwara ike ịbụ abụ."
“Emela ya. Enweghị ụzọ na-ezighi ezi isi na-asụ asụsụ ndị ọzọ. N'ezie, ọ bụ ezigbo echiche. " O biliri ọtọ, kụkpọọ ya aka n’isi. "Enwere ike ịhụ gị ma emechaa."
O were obere nzọụkwụ wee jiri aghụghọ jụ imetụ ya aka. "Mgbe ole?" "Amaghị m. Ikekwe n'afọ ọzọ. Ma ọ bụ nke na-esote."
Ha na-anọdụ ala ihu na ihu n'otu ọnụ ụlọ dị n'azụ ụlọ ahịa akụkụ akụrụngwa nke NSA. Nke a bụ oghere na-akwadoghị nke Leo - ọ nweghị onye ọzọ nọ na ngalaba ahụ nwere mmasị iji ya, n'ihi na ọ dị anya, na Mitino. N'ime ọtụtụ afọ, ọ na-emezigharị ntọala ahụ: ọ na-edebe foto mgbasa ozi nke onyeisi oche ugbu a ma ọ bụrụ na ọ bịarutere ma ọ bụghị, o wepụrụ ihe mkpofu Gorbachev, ọ bụ ezie na n'amaghị ama, ọ hapụrụ naanị otu akwụkwọ mmado nwere ihe nkiri mmanya na-egbu egbu. A na-ebipụta ihe ọjọọ megide ahụ na mkpụrụ obi gị na ala, na Leo na-abụ abụ mgbe ụfọdụ, na-agbanye mmanya maka onwe ya na Vera. Gollum.
"Ị chetara ịhụ m?" Ọ kwagara, oche ahụ mere ụda na-adịghị mma n'ala. "Nke ahụ bụ ogologo oge gara aga."
Julia kwuru, sị: “Ee, Leo wepụtakwara oge mụọ ya nke ọma. N'ụzọ dị mwute, Julia abụghị ụdị nwatakịrị nkịtị nke ọdịdị ihu ya na-eto eto (ọ bụ ezie na ahụmahụ Leo, onye na-arụsi ọrụ ike abụghị onye dị afọ iri zuru oke). O yi uwe na-acha uhie uhie na-acha uhie uhie dị ka nke nwata nwanyị, o bukwa akpa nri nke Leo si na ya na-esi ísì achịcha na cheese. Sloykas, ọ tụrụ aro. Afọ tiri mkpu.
"Ọ ka dị otu a?" Ọ bụ ezie na ọ maara azịza ya, ugbu a - otu izu ka ọ gụsịrị akwụkwọ - o nwere faịlụ zuru ezu na ya.
"Ị makwa ihe SPB na-eme." Na-ekiri ya nke ọma, n'ihi na nke a bụ ebe a na-ekpughe akụkụ nke ikike ya. Ọ bụ ezie na ọ dọọrọ mmasị ná mmalite, ịnụ ihe banyere ezigbo aha ha na aha mpụta ha yiri ka ọ̀ kpaliri ha ịtụgharị uche. N'agbanyeghị otú ha na-arụsi ọrụ ike maka SPB, ha nwere ike ịbụ n'ihu ya anya na mmehie ha na-agaghị edekọ.
“Ee. Kedu ihe ị chọrọ?" Olu ya siri ike, dị ka a ga-asị na ọ na-arụsi ọrụ ike na ọtụtụ ndị mmadụ izute na mechaa ajụjụ ọnụ, ọ bụ ezie na Leo maara nke ọma. A sị na Julia ji nkwanye ùgwù gụchaa akwụkwọ, ọ gaara enwe ike nweta ọrụ n’otu ụlọ ọrụ na-ekwurịta okwu, ma eleghị anya ọbụna nke mba dị iche iche, ma diplọma mahadum ya na-egosi na e mechiri ohere ndị dị otú ahụ.
"Ugbu a ọ dịghị ihe. Ịkwesịrị ịmejupụta akwụkwọ nchekwa, nweta ọzụzụ mmeghe. Mgbe ahụ, echere m na ihe mbụ ga-eme bụ ọzụzụ olu. "
N'ime oge ọrụ ya niile, Leo na ọtụtụ ndị ikom na ndị inyom na-arụkọ ọrụ bụ ndị ji ihie ụzọ tụnyere àgwà ọjọọ na ike. Ugbu a, ọ maara na ọ kasị mma iwepụ nkwenkwe ahụ ozugbo. "Ụzọ i si ekwu okwu enweghị ike idi."
Julia hụrụ n'anya. Ọ gbachiri nkịtị, o legidere anya n'ala. "Ọ bụrụ na ị chere na asụsụ m dị njọ, gịnị kpatara ị na-achọ m?" o mechara jụọ, na-afụ ụfụ. "N'ihi na ọ bụghị gbasara ọdịdị m."
"Echere m na ị bụ nwanyị na-adịgide adịgide," Leo kwuru, na-ama ụma jiri okwu ahụ bụ "nwanyị." "Nke ahụ, gbakwunyere imepụta ihe, nke ahụ bụ ihe m chọrọ."
"Ihe m na-eme maka ọrụ m bụ ịmepụta ngwugwu. Ngwungwu nke mmadụ mere maka otu ebumnuche. Achọrọ m ka ị kwenye n'enweghị obi abụọ; nsogbu abụghị n'olu gị, kama n'ụzọ i si ekwu okwu. Enweghị mma. ịnọ na ụlọ akwụkwọ ahụ ogologo oge n'ihi na mgbe mbụ anyị zutere, ọ bụghị ihe ọjọọ niile."
O kwuru, sị: “Eabụ m abụ ahụ, Leo wee ghọta na ọ dị ya mkpa icheta ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nkọwa niile gbasara mkparịta ụka mbụ ha nwere. Ma eleghị anya, o jiwo olileanya na ọ ga-apụta ọzọ ruo ọtụtụ afọ. "na Bekee."
“Ee, na nkà asụsụ gị mara ezigbo mma. Site na onye nchịkwa iji meziwanye ịkpọ okwu gị, ọ fọrọ nke nta ka ị mara nke ọma. Ị gaghị ewepụcha ụda olu gị kpamkpam, mana ihe ị ga-enweta site na ọzụzụ siri ike ga-eju gị anya. "
Ọ chere ka Julia jụọ ya ihe mere Bekee ji dị ezigbo mkpa, ma ọ gbochiri onwe ya. "Mgbe ahụ gwa m na m ga-abụ onye nchịkwa ụda na m ga-amụ Bekee nke ọma. Gịnịzi?
"Ma eleghị anya, anyị na-eme ọzụzụ arụmọrụ. Enweghị nkwa. Na ọkwa ọ bụla, a na-enyocha arụmọrụ gị. "
Ọ kwara isi ya. "Ọ bụrụ na ị dị njikere, ị ga-amalite usoro ọzọ. Na-ejere obodo anyị ozi, na nzuzo, ná mba ọzọ…”
"Ọ dị mma, olee ebe?" Ịnụ ọkụ n'obi dị n'ọchịchọ ya. Ọ bụ naanị nwata, Leo chere. Obi ọjọọ, ma ka bụ nwa.
“Anyị nwere ike mata obodo ma emechaa. Anyị nwere ndị mmadụ na Berkeley na Stanford. Iji nweta visa, ịkwesịrị ịdebanye aha na mmemme gụsịrị akwụkwọ. "
"Gịnị, ị cheghị na ịntanetị na-atọ ụtọ?" "Abụghị m ụdị onye na-ele kọmputa anya ụbọchị dum."
"Ọfọn, ikekwe ị nwere ike itinye ihe ntụrụndụ. Ọganihu ọhụrụ na-abịa. Achọrọ m ka ị malite ụlọ ọrụ teknụzụ. Ezigbo ụlọ ọrụ Silicon Valley nwere isi ụlọ ọrụ mpaghara. "
“Ee. Onye ọkpụkpọ nwere ike iji dọta ezigbo ndị investors. Ndị na-achụ ego ga-abụ isi, karịsịa na mmalite. Site na ha, ị ga-enweta ndụmọdụ sitere n'aka ndị ọchụnta ego ndị ọzọ, ndị mmekọ - gburugburu ebe obibi, dị ka a pụrụ isi kwuo ya. Akụkụ nke usoro. Anyị na-akpọ ya akwa mmiri.” N'èzí ka mpi na mkpọsa nke ebe a na-ewu ihe si bịa. Ma eleghị anya, metro, Leo chere na a na-ekwe nkwa na a ga-ewu ya. Ọ chere nzaghachi Julia, nke o chere na ọ dị mma. Ọ na-echeta oge mbụ o kukuru ikuku n'èzí San Francisco, ụtọ nke ngụgụ ya - ọ mara ngwa ngwa na ya, wee were ya dị egwu ruo mgbe ọ laghachiri n'ụgbọelu. Ma Julia emeghị ngwa ngwa mụmụọ ọnụ ọchị ma ọ bụ ihe ịrịba ama ọzọ nke ịnụ ọkụ n'obi, na-amanye naanị olu ya. O were were aka ya were owu kụchie, anya ya meghere wee lekwasị anya na tebụl. Ọ sịrị: “Ị hụrụ akara ule m.
“Hmm,” o kupuru ume. "Mgbe ahụ ị maralarị na enweghị m talent. Ruo oge ụfọdụ, echere m na ọ bụrụgodị na klas m ahụghị m, m nwere ike ịmụsi ihe ike, ma nke ahụ ezughị.”
O juru Leo anya: ọ tụghị anya na ọ ga-ekweta na ya erughị eru. Mana nke ahụ pụtara na ọ dabara nke ọma maka ịdị mma ya dị ka ihe bara uru. Ee, ọ dị mma ịnwe ọgụgụ isi na kọmpụta, mana onye dị otú ahụ a chọghị ịrụ ọrụ — n'ọnọdụ ọ bụla, ndị nọ n'ofe US nọ nso ịbụ ndị amamihe.
"Achọghị m ọkachamara. Naanị ụfọdụ nka nka. Na-arụsi ọrụ ike, ị gwara m ihe ị bụ.
“Ee e. Ị ga-eme ihe niile a. Wuo ụlọ ọrụ wee duo ya” “Ma agwala m gị, enweghị m ike ijikwa akụkụ teknụzụ ahụ” “Echegbula onwe gị maka ya” Ọ lere elekere anya ya. Ọla
Oge nzipu: Sep-15-2022